When it comes to breaking through to your customers’ email inbox, it’s getting to be less about what you say and more about how you say it. The spam net that i.merchants must circumvent is getting ever more sophisticated and, dare we say, overzealous. In fact, recent surveys indicate that more than one-third of permission emails that consumers want to receive from trusted sources are being blocked by email filters and corporate firewalls.